torsdag den 20. januar 2011

sale

Jeg synes, det virker grotesk at skrive det engelske ord "sale", for at indikere at FÆTTER BR har udsalg. Især når danskerne nu en gang bor i Danmark, og danskerne taler og skriver dansk. Og især gør den problematik sig gældende i en butik, der sælger legetøj til børn, og hvor kundesegmentet er børn fra 1 til 12. De fleste børn vil læse ”sale” som sale = en sal, flere sale, hvilket er tæt på at være det rene nonsens for et barn på 8 år, der må spørge sig selv om, hvor Fætter BR har sale til salg! 

KLIK PÅ BILLEDET FOR AT SE DET I STORT FORMAT

Ingen kommentarer:

Send en kommentar